Гирифтани субтитрҳо аз видео
Гирифтани субтитрҳо аз видео
Видеоро бор кунед, то роҳчаҳои мавҷуди субтитрро ёбед ва онҳоро ба файли алоҳида, масалан SRT ё VTT, содир кунед. Восита барои локализатсия, таҳрир, санҷиши тайминг ва омода кардани субтитрҳо муфид аст.
✓
Бо ҷараёнҳои субтитрҳои дарунсохташуда дар контейнерҳои видеоии умумӣ кор мекунад.
✓
Як роҳро интихоб кунед ё ҳама матнҳои ошкоршударо якбора содир кунед.
✓
SRT барои муҳаррирон ва бозигарон қулай аст; VTT барои видеои веб муфид аст.
✓
Субтитрҳои ба тасвир асосёфтаи DVD/PGS ошкор карда мешаванд, аммо пеш аз содироти матн OCR талаб мекунанд.
✓
Видеои аслии боршуда тағир дода нашудааст.
✓
Натиҷаҳо ҳамчун файлҳои алоҳидаи субтитрҳо барои зеркашӣ захира карда мешаванд.
Supported formats
This tool accepts these formats. Uncommon containers and modern web formats may be normalized or converted on the server before processing.
Video
3G2
3GP
3GPP
AMV
ASF
AVI
DIVX
DV
F4V
FLV
M2TS
M2V
M4V
MKV
MOD
MOV
MP4
MPEG
MPG
MTS
MXF
OGV
RM
RMVB
SWF
TS
TOD
VOB
WEBM
WMV
Y4M
A damaged file or a non-standard codec can still fail even when the extension is supported.
